Перевод Дины Брик специально для pekines.info

Питомник StSanja находится в Йоркшире, й в предместьях Уэйкфилда. Основатели, Энн и Барри Оффилер, оба росли в семьях, где очень любили собак. Энн не может вспомнить время, когда бы в их доме не было собак. Фактически у них было много пород, включая Corgies, Скотчей (Шотландцев) и Померанского шпица.
Энн и Барри поженились в 1964 , и в ноябре того же самого года они купили их первого Пекинеса. У него не было хорошей родословной и его не вязали, но он был красивого цвета с черной маской и черными кисточками. Это была их первая любовь в породе пекинес.
Довольно быстро была куплена другая собака от Mrs Dromey (Dromeden) как компаньон для их первого пекинеса. Обе собаки были стоимости по 12 гиней каждый.
Значительное время было потрачено на обучение этих двух пекинесов. Старший один раз взял Best in Match, что позволило ему впервые учавствовать в Open Show под судейством May Robetshaw. В результате самая лучшая собака этого питомника на тот момент осталась без места в ринге.
Разочарованный Барри понял, что должно было бы быть произведено кое-что получше, если они желают преуспеть в шоу ринге. В эти ранние годы Энн находилась в тени своего мужа из-за ее деловых обязательств. В итоге, после посещения нескольких шоу как зрители, они оба решили купить молодую суку от Mrs Bull (Changte), которая стала основой их линии. Их сука Changte (San Fe-Fe) была повязана с Simpson's Champion Penang Kung Fu, и произвела трех сук. Единственная оставшаяся в живых сука была зарегистрирована как Bradens Dolly , это было первоначальной приставкой питомника, до того как было принято общеизвестное название StSanja. Dolly была качественной сукой. Еще после нескольких пометов и разочарований было решено повязать Dolly и молодого кобеля  Champion Josto Royal Flush, сына Champion Jay Trump of Sunsalve. Он было той собакой, на ком они хотели базировать их линии. Каждая собака в питомнике -потомки Jay Trump.
Dolly произвела двух щенков, оба стали английскими Чемпионами , кобель был передан Simpson's, его имя стало Champion StSanja Trumps Up of Penang; сука была оставлена в питомнике и названа StSanja Prim-N-Proper.
Prim-N-Proper тогда повязали с Champion Rosayleen Casino Royale (сыном Jay Trump). Она принесла двух щенков. Кобель был продан, а сука стала Champion StSanja The Thought of You (Ava) - по их мнению лучший Пекинес, которого они когда-либо имели . Она не только производила победителей, но также принесла много пометов. Ava – прародительница трех английских чемпионов.
Первый раз она вязалась раз со своим дедушкой Jay Trump. От этого союза родилось три суки и один кобель. Одна красная сука умерла, другие три были синие, но выжили.
То, что испытала Энн после потери щенков могло привести к тому, что она никогда не занималась бы разведением снова. Но неудача не могла длиться вечно и, они были настроены упорно продолжить заниматься селекцией. Однако, было решено вязать Ava снова, на сей раз Champion Rosayleen Shining Star, сыном Champion Laparata Regal Star (сын Jay Trump). Это произвело двух сыновей и дочь, кобель и сука были оставлены, а третий щенок был куплен в пять месяцев Mr Geoffrey Davies (Genderlee).
Это были Champion StSanja Star Attraction of Genderlee (Rodney), сукой была Champion StSanja Love Me or Leave Me (Beatrice), которая выиграла многие Challenge Certificates начиная с класса щенков. Другое горькое разочарование состояло в том, что Беатрис никогда не была производительницей , чтобы продолжить ту линию, Rodney и Beatrice получили их титулы Чемпионов в один и тот же день при судействе Mr Eddie Hurdle (Sunsalve).
Третий помет Ava от Yakee The Charmer (сына Cassidy ) произвел a Best in Show winner и Crufts Toy Group Winner Champion Too Close for Comfort at Genderlee, снова принадлежащем Mr Davies. Это подарок ему от Энн и Барри, поскольку они чувствовали, что они не могли воздать собаке должное из-за занятости Барри, который в то время, был главным директором правления многонациональной компании.
Спустя немного времени мисс Miss Winifred Mee импортировала из Америки мультичемпиона Rodari Orient Express, которым Энн и Барри восхищаются до сих пор , и Аву повязали с ним. Родилось три суки. Одна был миниатюрой, другие две имели маленький размер и не соответствовали целям питомника. Одна была оставлена, и другие отдались Mays и товариществу Davison (Adiva), которые были очень дружены с Энн и Барри. И в конечном счете они все объединились,
До сих пор Оффилер так и не имели ни одной дочери Авы, которая могла продолжить линию. Поэтому они решили соединить ее на сей раз с Champion Nowai Harvey Moon. Родился один щенок – еще один шанс продолжить линию . Это была StSanja Second Time Around (Charlotte), ее так назвали из-за ее очень сильного сходства с ее матерью. Шарлотта получила два reserve Challenge Certificates). Но ее ценность, поскольку сука приравнялась ее матери, проявилась после её вязки с Champion Yakee For Your Eyes Only, в результате которой родилось четыре кобеля. Один был оставлен в питомнике стал StSanja Here I Go Again (Albert). Трое было продано г. Mr Bert Easdon – один из них был StSanja Grand Finale of Yakee, a многократный победитель группы и победитель Best in Show . Albert, оставленный в питомнике StSanja не особенно любил выставки, и поэтому Miss Winifred Mee (Pekehuis) предложила взять его под своё крыло и стала готовить его к рингу . Они оба скоро добились успеха, и он получил его титул победы в группе. Энн и Барри очень благодарны Winifred за все, что она сделала для них и их собаки. Как благодарность они перевели собаку на объединенное имя.
Альберт использовался в питомнике Mays и товариществом Davison в раннем возрасте и в его первом помете родилась дочь чемпионка.
Альберт вязался в Adiva, Adiva When I'm Good and Ready (Sybil, ведущей линию к Braden Dolly) и это был от него второй помет. Родились три суки и один кобель .Это был StSanja I Won't Dance, победитель группы, как и его отец. Эти три девочки являются победители Championship show, одна уверенно находится на пути к становлению ирландским чемпионом, другая имеет reserve Challenge Certificate и дважды reserve Challenge Certificate выиграл её сын. Третья сука была сохранена в питомнике для племенных назначений.
Charlotte на вторую вязку повязали с Champion Tenling Golden Arrow of Pekehuis. Снова родилось четыре кобеля. Один из рожденных стал StSanja Step by Step , который в настоящее время является самой яркой звездой питомника StSanja .
Эта история охватывает только маленький аспект этого прогрессивного питомника, который, как и многие, испытал и подъёмы, и спады, и разочарования. Но, с хорошим сильным фундаментом качественных сук и ясного точного представления о том , что они хотят получить в будущем. Было получено десять английских Чемпионов StSanja до настоящего времени и множественные титулы чемпионов других стран, полученные собаками StSanja за пределами Великобритании.
Энн, Барри, Майк и их внучка не сомневаются, что их питомник сохранит своё положение в течение еще многих последующих лет.

Champion StSanja Prim 'n' Proper
(Champion Josto Royal Flush x Bradens Dolli)

Champion StSanja The Thought of You
(Champion Rosayleen Casino Royale x Champion StSanja Prim 'n' Proper)

Champion StSanja Love Me or Leave Me
(Champion Rosayleen Shining Star x Champion StSanja The Thought of You)

Champion StSanja Star Attraction of Genderlee
(Champion Rosayleen Shining Star x Champion StSanja The Thought of You)

Champion StSanja Second Time Around
(Champion Nowai Harvey moon x Champion StSanja The Thought of You)

Champion StSanja Here I Go Again
(Champion For Your Eyes Only x StSanja Second Time Around)

и её маленький брат Champion StSanja Grand Finale at Yakee

Champion StSanja Don't Stop Believing

На ее первом показе, the North of England Pekingese Club, международный судья, специалист по породе, Энтони Розато так описывал мвли впечатления: "Вероятно самое большое удовольствие дня для меня и зрителей состояло в том, когда великолепная сука щенок, полученный Энн и Барри Оффилером и Майком Мэйсом вошла в ринг щенков. Эта сука сделает сторонника из любого.". Она имеет все это и - великолепный вид, чтобы созерцать и наслаждаться эти видом. Она - уверенный признак того, что порода быстро прогрессирует в следующее тысячелетие.
Энн и Барри выражают искреннюю благодарность Энтони Розато за этот замечательный день и всем другим судьям, которые нашли, что ее истинное качество гарантировало то, что она была оценена столь высоко.

Champion StSanja I Won't Dance
(Champion StSanja Here I Go Again x Adiva When I'm Good and Ready)

StSanja Love is Here to Stay

StSanja Steptabulous в 6 месяцев

StSanja Ups a Daisy на фото 4 месяца

Champion StSanja Step by Step
Pekingese of the Year 1999 (UK)