2х CACIB. "Белая Акация" "Золотой Берег" 2012 Одесса. Украина
#61
Отправлено 17 мая 2012 - 22:28
#62
Отправлено 17 мая 2012 - 22:35
#63
Отправлено 17 мая 2012 - 22:41
#64
Отправлено 18 мая 2012 - 01:36
LenaSerova (17 мая 2012 - 03:18) писал:
Скорее всего эксперт сказал "чрезвычайно широкая голова", а не особо грамотный переводчик перевел как "слишком широкая". У меня так было: я своими ушами слышала, как эксперт-иностранец сказал "чрезвычайно широкая голова", а переводчик перевел как "слишком широкая голова" . Так и стоит в описании.
#65
Отправлено 18 мая 2012 - 03:27
Taburge (17 мая 2012 - 22:41) писал:
Анжела, спасибо огромное! Ты, знаешь, что я всегда прислушиваюсь к твоему мнению.
Вот еще пару фото.
Вундеркинд со своей новой мамой Машенькой. Правда они великолепно смотрятся? Я считаю, что они супер!
#66
Отправлено 18 мая 2012 - 03:29
Ирочка, таких смешных ошибок в переводе очень много
Я к небесам, счастливый в тайне.
Мне дайте в руки не свечу,
кость для моей собаки дайте
#68
Отправлено 18 мая 2012 - 21:08
Поздравляю!!!
#69
Отправлено 19 мая 2012 - 12:43
varvarensi (18 мая 2012 - 13:56) писал:
Спасибо большое за поздравления
#70
Отправлено 19 мая 2012 - 12:52
#71
Отправлено 19 мая 2012 - 17:33
Сима (18 мая 2012 - 21:08) писал:
Поздравляю!!!
Ленчик, спасибо огромное
#72
Отправлено 24 мая 2012 - 05:02